Conducir en Canadá / Driving in Canada

{ESP}

Los requisitos para obtener el certificado por la Embajada de Panamá en Canadá como parte de la homologación en Canadá de la licencia de conducir panameña son:

  1. Licencia de conducir panameña original y vigente.

  2. Copia de la licencia de conducir por ambos lados en una sola página.

  3. Original de la “Certificación de Licencia de Conducir” emitido por la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).

  4. Autenticación original de la “Certificación de Licencia de Conducir” por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá. Aquí puede encontrar mayor información: https://mire.gob.pa/ministerio/autenticaciones-y-legalizaciones/

  5. El costo es USD 86.00 que puede pagar en efectivo o mediante ''Money Order/Bank Draft'' a nombre de ''Embassy of Panama, Consular Section''.


ENVIE SUS DOCUMENTOS:

1- Cuando no presente la solicitud en persona, puede enviar los documentos por correo postal a la Embajada, pero DEBE proporcionar un sobre de devolución pre-pagado.

2-Al presentar la solicitud en persona, facilite sus datos (teléfono y/o e-Mail) para que una vez la autenticación esté lista, nos comuniquemos con usted.

{ING}

The requirements to obtain the certification issued by the Embassy of Panama in Canada as part of the homologation in Canada of the Panamanian driving licence is:



  1. Original and valid Panamanian driver's license.

  2. Copy of driver's licence on both sides on a single page.

  3. Original of the “driver's licence certification” issued by the Land Traffic and Transportation Authority, in Spanish: Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).

  4. Original authentication of the driver's licence certification by the Panamanian Foreign Ministry. Clic here for more information:

  5. https://mire.gob.pa/ministerio/autenticaciones-y-legalizaciones/

  6. The cost is USD 86.00 that can be paid in cash or through ''Money Order/Bank Draft'' payable to ''Embassy of Panama, Consular Section''.


SEND YOUR DOCUMENTS

  1. By courier: When not applying in person, you can mail the documents to the Embassy/Consular Section, but you MUST provide a prepaid envelope to return the documents to you.

  2. In person: When applying in person, the documents can be dropped at the entrance inbox of the Embassy.  Please leave your contact (Phone number/ e-Mail). Once the certification is ready, we will contact you to pick up the documents.

 

Driving in Panama / Conduire au Panama

Homologation of Canadian Driving licence in Panama:

Tourists holding a Canadian driving licence have the right to drive in Panama for a maximum period of 90 days. Canadian permanent residents of Panama can extend the period by submitting to SERTRACEN a certification of driving licence issued by the Embassy of Canada in Panama and authenticated by the Ministry of Foreign Affairs of Panama. For more information, kindly contact the Consular Section of the Embassy of Canada in Panama Contact: panamcs@international.gc.ca.  


Homologation du permis de conduire canadien au Panama :

Touristes titulaires d'un permis de conduire canadien ont le droit de conduire au Panama pendant une période de 90 jours. Si vous êtes résident Permanant du Panama et que vous souhaitez prolonger la période, vous devez présenter à SERTRACEN une attestation de permis de conduire délivrée par l'Ambassade du Canada au Panama et authentifiée par le https://mire.gob.pa/ministerio/autenticaciones-y-legalizaciones/. Pour plus d'informations, veuillez contacter la Section consulaire de l'Ambassade du Canada au Panama Contact : panamcs@international.gc.ca